与江朝宗丁彦功饮酒梅花下二首 其二

译文

真心的笑容是不容易得到的，今天的相聚难道是偶然吗？故乡正好让人自在舒适，我们这些人相处更是融洽方便。这是有着美好月亮与花朵的夜晚，天气也是不寒冷也不炎热。不要推辞尽情一醉，为我划动那盛酒的船（来饮酒）。

注释

棹

划船，zhào。

觥

古代用兽角做的酒器。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了叠字的手法，如‘好月好花夜，不寒不暖天’，通过‘好’和‘不’字的重叠使用，简洁明快地勾勒出一幅美好的夜景图，描绘出宜人的环境氛围，读起来朗朗上口，富有节奏感。在情感表达方面，整首诗传达出一种惬意、舒畅和珍视友情的情感。诗人从一笑难得切入，暗示出与友人相聚的珍贵，又提及故园的自在，将故乡的归属感与和友人相聚的愉悦感相融合。意境营造上，借助梅花下、好月、好花、适宜的天气等元素，营造出一种闲适、和谐、美好的意境。主题思想围绕着与友人相聚饮酒的愉悦以及对这种惬意生活状态的享受展开，体现出诗人对友情和当下美好时光的珍惜。

速览

《与江朝宗丁彦功饮酒梅花下二首 其二》是宋代诗人吴芾的作品，主题为闲适、友情、叠字、写景。一笑未易得，今朝岂偶然。 故园方自适，我辈更相便。 好月好花夜，不寒不暖天。 莫辞拚一醉，为我棹觥船。