挽汤丞相三首 其二

译文

处理事务轻松自如，一片忠心无愧于上天。两个朝代都依靠他的辅佐，四海之内依赖他的治理。他去世之后流言汹涌，但生前却品行完美。等到他日公论确定，就看史书如何记载流传了。

注释

弼亮

辅佐

陶甄

本指烧制瓦器。比喻治理，这里指汤丞相对四海的治理之功。

浮言

没有根据的话，流言。

素履

比喻质朴无华、清白自守的处世态度。

赏析

从文学手法上看，首联‘游刃有余地，孤忠不愧天’运用典故，‘游刃有余’这一成语的使用生动地表现出汤丞相处理事务的从容不迫、得心应手，同时‘孤忠不愧天’直接表达对其忠心的赞扬，二者对仗工整。颔联‘两朝资弼亮，四海頼陶甄’，‘两朝’与‘四海’相对，从时间和空间的维度上阐述汤丞相影响力之广，他在两个朝代都起到辅佐的重要作用，四海之内都依赖他的治理之功，这里运用了对偶的手法增强了表现力。情感表达上，整首诗表达了对汤丞相的敬重与钦佩之情，虽然他身后有汹涌的浮言，但诗人坚信他生前的美好品德，体现出诗人对他的信任与肯定。在意境营造上，前两联塑造出一个忠心耿耿、能力卓越的大臣形象，后两联则在对比中，面对浮言仍坚信公论，营造出一种坚定公正的氛围。主题思想围绕着对汤丞相的评价展开，强调他的功绩、品德以及对他终将得到公正历史评价的坚信。

速览

《挽汤丞相三首 其二》是宋代诗人吴芾的作品，主题为赞颂、叙事、忠臣、历史。游刃有余地，孤忠不愧天。 两朝资弼亮，四海頼陶甄。 身后浮言汹，生前素履全。 他时公论定，史笔看流传。