挽吴尚书三首 其一

译文

自古以来奇才就很少，唯独您具备完备的高尚品德。克制自己尽力做善事，虚心且乐于举荐贤才。在朝廷立身，忠诚之心可贯穿日月，为国家出谋划策力量能扭转乾坤。经历世事虽然多有变故，但心中本来就澄澈安然。

注释

克己

克制自己的私心；对自己要求严格。

强

尽力，勉力。读音：qiǎng

贯日

穿过太阳。常用以形容忠烈。

回天

比喻力量大，能扭转难以挽回的局面。

阅世

经历时世。

湛然

清澈、安然的样子。读音：zhàn rán

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直接叙述与抒情相结合的手法。首联‘奇才从古少，厚德独公全’，通过古今对比，直接点明吴尚书拥有难得的厚德。颔联‘克己强为善，虚心乐荐贤’，对仗工整，从克己、荐贤等品德方面具体描述吴尚书的高尚之处。颈联‘立朝忠贯日，谋国力回天’，继续以对仗形式，高度赞扬他在朝廷的忠诚以及为国家谋划的能力，其中‘忠贯日’‘力回天’采用夸张手法，增强表达效果。从情感表达来说，整首诗充满了对吴尚书的敬重与钦佩之情。在意境营造上，诗人通过对吴尚书品德、能力等方面的描写，塑造出一位德才兼备、忠心耿耿的高大形象。主题思想明确，即表达对吴尚书的缅怀与赞颂。

速览

《挽吴尚书三首 其一》是宋代诗人吴芾的作品，主题为赞颂、缅怀、写人、直叙。奇才从古少，厚德独公全。 克己强为善，虚心乐荐贤。 立朝忠贯日，谋国力回天。 阅世虽多故，胸中固湛然。