挽楼枢密二首 其二

译文

回忆往昔得到提携而平步青云的时候，从容地结交了好友一起快意游玩。轩敞的窗户对着碧绿的田野，酒杯菜盘下俯清澈的水流。还想要让繁花盛开的山坞繁荣兴盛，哪里知道辜负了钓鱼的扁舟。新的坟墓在什么地方呢？极目远望，暮云沉沉，满心哀愁。

注释

登龙

比喻得到有名望、有权势者的援引而身价大增。

胜游

快意的游览。

尊俎

古代盛酒肉的器皿，也常用为宴席的代称。尊，酒杯；俎，盛肉的器具。

花坞

四周高起中间凹下的种植花木的地方。

新阡

新筑的墓道。阡，墓道。

赏析

从文学手法上看，首联‘忆昔登龙日，从容接胜游’采用了回忆的手法，开篇就将思绪拉回到过去，引出曾经美好的交往经历。颔联‘轩窗临绿野，尊俎俯清流’运用了对偶的手法，‘轩窗’对‘尊俎’，‘临绿野’对‘俯清流’，工整的对仗描绘出一幅惬意悠然的画面，展现出当时高雅的聚会场景，从侧面烘托出对逝者的怀念之情。在意境营造方面，诗中既有昔日‘绿野’‘清流’这样美好的景致，又有如今‘暮云愁’的黯淡哀伤，形成鲜明对比，过去的美好更凸显出现在失去友人后的惆怅。情感表达上，诗中饱含着对楼枢密深深的怀念之情，从往昔一同游玩的欢乐，到未能实现的愿景，再到对其墓地的寻觅不得而产生的哀愁，层层递进。主题思想上，主要表达了诗人对逝者的怀念以及对往昔美好时光的追忆。

速览

《挽楼枢密二首 其二》是宋代诗人吴芾的作品，主题为怀人、忆旧、惆怅、抒情。忆昔登龙日，从容接胜游。 轩窗临绿野，尊俎俯清流。 尚欲荣花坞，那知负钓舟。 新阡何处是，极目暮云愁。