初冬山居即事十首 其四

译文

自己嘲笑自己谋求生计的能力笨拙，徒然惊叹岁月消逝。年纪衰老只能依靠药物，头发稀少禁不住梳子梳理。整天关闭着蓬草编成的门户，没有人经过我的茅草屋。傍晚时分悠闲地拄着拐杖，缓慢步行权当是乘坐柴车出行。

注释

拙

笨，不灵巧。zhuō

除

逝去。

藉

依靠。jiè

扃

关闭。jiōng

策杖

拄着拐杖。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘年衰惟藉药，发少不禁梳’，直白地描绘出诗人年老体衰的状态，没有过多的修饰却生动形象。在情感表达方面，充满了自嘲与孤寂之感，诗人自叹谋生笨拙，岁月匆匆而自己无所作为，又描绘出无人到访的草庐生活，孤独之情溢于言表。在意境营造上，通过‘扃蓬户’‘无人过草庐’等描绘出一种孤寂、清冷的山居意境。主题思想则围绕着诗人年老山居的生活状态以及内心的孤寂和对自身境遇的感慨展开。

速览

《初冬山居即事十首 其四》是宋代诗人吴芾的作品，主题为自嘲、孤寂、山居、年老。自笑谋生拙，空惊岁月除。 年衰惟藉药，发少不禁梳。 尽日扃蓬户，无人过草庐。 晚来闲策杖，缓步当柴车。