初冬山居即事十首 其一

译文

田地和住宅虽然没有多少，所幸的是琴和书籍还有多余。不妨对着流水吟诗作赋，更何况是背靠着山居住。内心舒适惬意才是真正的快乐，世间的虚名总归是虚幻不实的。以前的贤达之人都是这样，我们这些人又想要怎样呢？

注释

赋

中国古典文学的一种文体，这里指创作、写作，如‘临清流而赋诗’（晋·陶渊明《归去来兮辞》）。

适意

顺心，合乎心意。

浮名

虚名。

赏析

从文学手法来看，此诗首联采用先抑后扬的手法，先说田宅少，后强调琴书有余，形成一种对比，凸显出诗人对精神生活的重视。颔联通过描写临水赋诗和背山居的生活场景，描绘出一幅闲适的山居画面。颈联直抒胸臆，明确表达出对适意生活的追求和对浮名的不屑，将两种不同的价值取向鲜明对比。尾联以前贤为例，进一步引发思考，深化主题，表达出对前贤生活态度的认同，并对我辈的生活方式提出疑问，有一种自省的意味。在意境上，营造出一种清幽、闲适的山居意境，使读者能感受到远离尘嚣的宁静。在情感表达上，诗中充满了对山居生活的喜爱，对精神富足的追求，对虚名的厌弃。主题思想则是倡导一种追求内心适意，看淡浮名的生活态度。

速览

《初冬山居即事十首 其一》是宋代诗人吴芾的作品，主题为山居、闲适、淡泊、抒情。田宅虽无几，琴书幸有余。 不妨临水赋，况是背山居。 适意真为乐，浮名总是虚。 前贤犹若此，我辈欲何如。