送鲁漕四首 其一

译文

志向高远的人原本喜爱那云水之乡，然而挽住马缰绳登上马车却未免匆忙。连年已经陪同如同徐孺子般的高洁之人，今年又去拜访像贺知章那样的贤才。临近家乡祭扫祖坟情感多么无尽，探寻山谷经过山丘兴致更加悠长。只是担心很快就回到宫中去，到时候恐怕不能在稽山悠闲漫步了。

注释

漕

漕运，利用水道转运粮食，这里代指负责漕运事务等相关的官员。

辔

pèi，驾驭牲口的嚼子和缰绳。

孺

rú，小孩子，这里‘徐孺子’为东汉名士徐稺，他品德高尚。

冢

zhǒng，坟墓。

祇

qí，正、恰。

禁

这里指宫廷，朝廷。

稽

jī，稽山，山名。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘徐孺子’‘贺知章’，通过引用古代贤士的名字，增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。在情感表达方面，诗中既有对友人高雅志趣的赞美，又有对友人忙于事务的理解，还有对友人能够近家上冢、寻壑经丘的羡慕之情，同时也流露出对友人即将归朝不能再纵情山水的担忧，情感丰富且复杂。在意境营造上，‘水云乡’勾勒出一种清幽、自在的理想之境，与后面友人忙碌的状态形成对比。主题思想围绕着对友人的送别与复杂的情感展开，既表达出送别友人的不舍，又体现出对友人不同境遇的感慨。

速览

《送鲁漕四首 其一》是宋代诗人吴芾的作品，主题为送别、用典、羡慕、赞美。高人本爱水云乡，揽辔登车未免忙。 连岁已陪徐孺子，今年更访贺知章。 近家上冢情何限，寻壑经丘兴更长。 祇恐便归清禁去，…