加恩进秩有作

译文

庆典之时施恩泽遍及各地，老臣我的境遇也很不寻常。突然增加很多封邑惭愧自己不相称，成倍晋升高位害怕自己不能担当。自己心想生来没有这样的期望，却担心福气过多会有多余的灾殃。带病之躯无法效仿沿着墙回避（封赐），姑且向天庭呈上请求免官的奏章。

注释

秩

官吏的俸禄，引申为职位、品级，在这里指品级。

邑

城市，都城，这里可理解为封邑。

崇阶

高位，高的官阶。

殃

灾祸，祸害。

循墙

指避开道路中央，靠墙而行，表示恭谨或畏惧。典故出自《左传·昭公七年》：‘一命而偻，再命而伛，三命而俯，循墙而走。’

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了直抒胸臆的手法。首联点明在庆典之时得到皇帝加恩这一事件，‘非常’一词体现出诗人对这种境遇的感慨。颔联的‘惭非称’‘惧莫当’直接表达出诗人面对突然增多的封邑和晋升高位时的惶恐不安，通过心理描写增强了情感的真实性。颈联‘自念’‘却忧’进一步深入内心世界，写出诗人对福分过多可能带来灾殃的担忧，反映出一种谨慎、自省的态度。在情感表达上，诗人表现出一种复杂的情绪，既有对皇帝加恩的感恩，又有对自身能否承受这份恩宠的担忧，还有对未来可能出现灾殃的恐惧。在意境上，全诗围绕加恩这一事件展开，有一种诚惶诚恐、内敛自省的氛围。主题思想上，体现了诗人在面对高位厚禄时的清醒认识和谦逊态度。

速览

《加恩进秩有作》是宋代诗人吴芾的作品，主题为感恩、自省、惶恐、直抒胸臆。庆典施恩及万方，老臣遭遇亦非常。 顿加多邑惭非称，倍进崇阶惧莫当。 自念生来无此望，却忧福过有余殃。 病躯莫效循墙避，…