凌歊台六首 其四

译文

黄山的高处开阔地建有凌歊台，遥想当年它的规模是多么雄伟壮观啊。江面上那两座楼阙依然存在，可是再也看不到皇帝的车驾前来了。落花啼鸟徒然留下遗憾，翠竹青松暂且随意栽种吧。本来我这老年人就有很多感慨，每次前来凭吊古迹都会兴起哀伤之情。

注释

凌歊台

古迹名，位于今安徽当涂县西。

伊昔

从前。

双阙

古代宫殿、祠庙、陵墓前两边高台上的楼观。

六龙

古代天子的车驾为六匹马，马八尺称龙，因以为天子车驾的代称。

吊古

凭吊往古之事。

赏析

这首诗在意境上营造出一种衰败、寂寥与沧桑之感。诗人站在凌歊台，看到台上的景象，由眼前之景联想到昔日的繁华规模，形成今昔对比。从写作手法来看，首联追忆往昔规模的雄壮，颔联以‘依然’和‘不见’相对比，江上双阙尚存而皇帝不再来，突出今昔的巨大落差。颈联中‘落花啼鸟’的景象渲染出一种落寞的氛围，花鸟空有遗恨，也是诗人自己情感的投射。在情感表达上，诗人通过对凌歊台的凭吊，抒发了对世事变迁、繁华不再的感慨，也透露出一种英雄迟暮、壮志难酬的哀伤。主题思想主要围绕着对古迹的凭吊，感慨历史的兴衰交替。

速览

《凌歊台六首 其四》是宋代诗人吴芾的作品，主题为吊古伤今、今昔对比、感慨兴衰、沧桑感。黄山高处敞层台，伊昔规模想壮哉。 江上依然双阙在，日边不见六龙来。 落花啼鸟空遗恨，翠竹青松且漫栽。 先是老怀多感慨，…