自湖上归游朱园和李相之韵二首 其二

译文

听说城东有一户旧时人家，海棠花初次绽放出万千花朵。偶然来到花下点燃银色的蜡烛，就好像天空中散出绚丽的彩霞。园中的高雅之人全然旷达洒脱，在座的诗人富有华美的文采。新写成的诗已经有惊人的句子，醉后挥墨纵横就像纷乱的乌鸦。

注释

闻道

听说，听闻。道，在这里有说法、消息的意思。

故家

旧家，这里指以前就存在的人家。

初试

初次尝试、初次展现，这里指海棠花初次盛开。

旷达

心胸开阔，想得开。形容人的性格豁达大度。

骚客

诗人。因屈原作《离骚》，后世称诗人为骚客。

文华

文章的华采，这里指文采。

惊人句

令人惊叹的诗句。

醉墨

指醉后所作的书画。

赏析

这首诗在意境上构建出一幅充满诗意与生机的画面。首联点明城东有一处地方海棠盛开，简单的描写中蕴含着一种对美好事物的期待与欣喜。颔联中‘烧银烛’与‘散绮霞’的描写运用了比喻的手法，将烛光下的海棠比作空中的彩霞，生动地展现出海棠花的绚烂多彩，视觉效果强烈，给人以美的享受。在情感表达方面，诗人通过对朱园景象的描绘以及对园里之人的赞美，表达出自己愉悦的心情以及对这种高雅、富有才情氛围的喜爱与向往。从主题思想来看，既描绘了朱园的美景，也展现了朱园中的人文风采，包括人的旷达与富有才华。诗中人物描写与景物描写相互交融，如颈联写园中的高人旷达和骚客的文华，与前文对海棠的描写相呼应，共同营造出一种高雅、闲适、充满文化气息的意境。

速览

《自湖上归游朱园和李相之韵二首 其二》是宋代诗人吴芾的作品，主题为写景、愉悦、闲适、赞人文采。闻道城东有故家，海棠初试万枝花。 偶来花下烧银烛，还似空中散绮霞。 园里高人全旷达，坐中骚客富文华。 新诗已就惊人句，…