游鹿田三洞

译文

我天性平生就非常热爱山，美好的山无论怎样攀登都不会厌烦。感伤时序又看到暮春三月已至，趁着兴致姑且享受一日的清闲。云从山洞飘出的时候迷住了古老的洞穴，在鹿耕种田地之处认出了禅院。自己可怜在纷纷扰扰的尘世之中，眼睛欣喜地看到山水环绕。

注释

跻攀

攀登。跻（jī），登，上升。

岫

山洞，峰峦。岫（xiù）。

禅关

禅门，指寺院。

扰扰

纷乱的样子。

尘埃

比喻人间，尘世。

赏析

这首诗在意境上，通过对鹿田三洞的游览描写，营造出一种清幽、闲适又略带超脱尘世之感的意境。前两联写出自己对山的喜爱以及乘兴出游的缘由，表现出一种洒脱随性的态度。颔联‘感时又见三春暮，乘兴聊同一日闲’对仗工整，感时与乘兴相对，三春暮与一日闲相对，在写作手法上巧妙运用对仗增强了诗句的节奏感和韵律美。颈联‘云出岫时迷古洞，鹿耕田处认禅关’，画面感极强，云出岫而迷洞，鹿耕田而见禅关，情景交融，以云、鹿等自然景象引出古洞和禅关等人文景致，增添了一种空灵神秘的氛围。诗人在情感表达上，既有对山中景色的喜爱，又有对尘世纷扰的厌倦，表达出一种想要超脱尘世，在山水之间寻求宁静的思想。主题思想围绕着游览鹿田三洞展开，表达对山水的喜爱与对尘世的厌弃。

速览

《游鹿田三洞》是宋代诗人吴芾的作品，主题为热爱山水、闲适、厌世、借景抒情。野性平生酷爱山，好山不厌绝跻攀。 感时又见三春暮，乘兴聊同一日闲。 云出岫时迷古洞，鹿耕田处认禅关。 自怜扰扰尘埃里，…