题养浩轩
丈夫穷饿亦陶陶,肯使胸襟挂一毫。
千古功名输慷慨,百年荣辱付酕醄。
斗间古剑光芒直,雪后青松意气高。
安得泊船沽美酒,月明相对读离骚。
千古功名输慷慨,百年荣辱付酕醄。
斗间古剑光芒直,雪后青松意气高。
安得泊船沽美酒,月明相对读离骚。
译文
大丈夫即使穷困饥饿也怡然自乐,怎会让一丝烦恼挂在心中。千古以来的功名比不上慷慨的气概,百年的荣辱都交付给沉醉的状态。北斗星之间古剑光芒直射,雪后的青松意气高昂。怎能把船停靠买来美酒,在明月下相对阅读《离骚》。
注释
- 陶陶
- 和乐貌。
- 酕醄(máo táo)
- 大醉的样子。
- 泊
- 停靠。
- 沽
- 买。
- 离骚
- 屈原的长篇政治抒情诗,这里指代高洁的文学作品。
赏析
从文学手法上看,首联直接抒情,以‘丈夫穷饿亦陶陶’直抒大丈夫即便穷困也能乐观豁达的情怀。颔联运用对比手法,将千古功名与慷慨的精神对比,百年荣辱与酕醄的状态对比,突出对精神境界的重视。颈联采用借物喻人的手法,‘斗间古剑光芒直’象征刚正不阿的品质,‘雪后青松意气高’象征高洁不屈的人格。在意境营造上,通过描绘古剑、青松等意象,构建出一种高洁、硬朗的意境。情感表达上,诗人表达了对豁达、高洁人格的向往与追求,以及对功名利禄的看淡。主题思想上,传达出一种坚守内心的精神境界,不为外界的荣辱功名所动的理念。
速览
《题养浩轩》是宋代诗人吴芾的作品,主题为豁达情、托物志、高洁意、看淡名利。丈夫穷饿亦陶陶,肯使胸襟挂一毫。 千古功名输慷慨,百年荣辱付酕醄。 斗间古剑光芒直,雪后青松意气高。 安得泊船沽美酒,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品