姑溪楼

译文

四面的楼阁建成后已经很壮观了，这座楼阁更是高耸入云间。一条溪流引来五湖之水，千里长江将两岸的山峦分隔开来。这里的风烟都十分秀丽壮美，旧时的景象一下子就被追还回来了。公务之余有幸能一同登上楼阁游览，不要推辞说自己酒量小而拒绝一醉方休。

注释

兹

这，此。

秀发

秀丽，壮美。

悭

欠缺，这里指酒量小，读qiān。

赏析

从文学手法上看，首联采用对比衬托的手法，将一般的楼阁与姑溪楼对比，突出姑溪楼的高耸壮观。颔联描绘了姑溪楼周围的地理环境，‘一条溪引五湖水，千里江分两岸山’，对仗工整，通过描写溪水与江水，将宏大的水域与山川相结合，展现出一幅壮阔的山水画卷，动静结合，溪与江是动态的水，山是静态的存在，画面感十足。颈联‘是处风烟俱秀发，旧家气象顿追还’中，‘秀发’一词生动地写出了风烟的秀丽姿态，同时还融入了对往昔的追念之情，借景抒情，使得情感的表达含蓄而深沉。尾联则转向诗人的个人行为与感受，在公务之余登楼游览，想要一醉方休，体现出一种忙里偷闲的惬意与豁达。整首诗意境开阔宏大，以描写姑溪楼为核心，既展现了楼的壮观以及周围的山水美景，又表达了诗人对往昔的追念以及当下忙里偷闲的愉悦之情，主题思想围绕着姑溪楼展开，通过对楼及周边景色的描写表达多种复杂的情感。

速览

《姑溪楼》是宋代诗人吴芾的作品，主题为写景、壮阔、借景抒情、登楼诗。四面楼成已壮观，兹楼仍更出云间。 一条溪引五湖水，千里江分两岸山。 是处风烟俱秀发，旧家气象顿追还。 公余幸此同登览，…