再用前韵坚使帅凌歊之约

译文

欣喜地迎着东风赏玩云朵，按照行程已经走遍淮河之滨。谈论真心我正期待美好的会面，乘兴而来您应该延续前人（的雅兴）。采石矶的江头天空即将放晴，凌歊台上万物长久长春。如果您能从容地留下军中大旗（停留之意），就可看到姑溪这里年景的新貌。

注释

歊

xiāo，气上升的样子

论心

谈心，倾心交谈

良晤

美好的会面

乘兴

趁着一时高兴，兴会所至

牙纛

牙旗。纛，dào，古代军队里的大旗

赏析

从文学手法上看，首联‘喜对东风玩朵云，按行知已遍淮滨’通过描写诗人迎着东风赏云的惬意画面，以及点明行程已遍布淮滨，点明行踪的同时奠定了一种悠然闲适的基调。颔联‘论心我正怀良晤，乘兴公应继昔人’运用直抒胸臆的手法，表达了诗人对会面的期待，同时提及‘乘兴’，似有对古人雅兴的追慕之感。颈联‘采石江头天欲霁，凌歊台上物长春’则转为写景，通过描写采石江头天气将晴和凌歊台上万物长春的景象，营造出一种明朗而富有生机的意境，也暗示此地的美好值得前来。尾联‘从容傥许留牙纛，看取姑溪岁事新’以一种期待的口吻，希望对方能停留，一同见证姑溪的新貌，从侧面表现出姑溪的吸引力。在情感表达上，全诗充满了对即将到来的会面的期待，对当地景色的喜爱以及对姑溪未来的憧憬。主题思想围绕着对会面的期待以及对当地风土人情的积极态度展开。

速览

《再用前韵坚使帅凌歊之约》是宋代诗人吴芾的作品，主题为期待会面、写景、闲适、抒情。喜对东风玩朵云，按行知已遍淮滨。 论心我正怀良晤，乘兴公应继昔人。 采石江头天欲霁，凌歊台上物长春。 从容傥许留牙纛，…