元夕有感

译文

多年来在当涂观看花灯，如今又看到洪都花灯绚烂满城。京城大道上的人们恍惚以为春天即将破晓，清朗的夜晚天空中明月争辉。人老了遇到这美好的景致不知还能有几次，暗自计算着流逝的岁月只能自己惊心。也打算在酒杯前强颜欢笑，可我衰老后再也没有往日的心境了。

注释

当涂

地名。

烧灯

点灯，这里指元宵节的花灯。

洪都

地名。

紫陌

指京师郊野的道路。

祇

只，仅仅。[zhǐ]

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将在当涂看灯的经历和在洪都看灯的情景联系起来，写出了看灯的不同场景。颔联通过描写紫陌上的人和清宵的月，画面感很强，紫陌的热闹与明月争辉的景象相互映衬，描绘出元夕的热闹场景。情感表达上，诗人在前两联描绘热闹的元夕景象后，颈联笔锋一转，感叹自己年老，面对好景，心中涌起对时光流逝的伤感。尾联进一步深化这种情感，即便想在酒前欢笑，也没有往昔的心情了，有一种无奈和惆怅。在意境营造上，前两联热闹明亮，后两联转为黯淡、落寞。主题思想围绕着年老逢元夕而引发的对时光易逝、心境不再的感慨。

速览

《元夕有感》是宋代诗人吴芾的作品，主题为感时伤事、元夕、叹老、今昔对比。当涂连岁看烧灯，又见洪都烂满城。 紫陌人疑春欲晓，清宵天放月争明。 老逢好景知能几，暗数流年祇自惊。 亦拟樽前成一笑，…