癸巳夏秋旱七月十日得雨喜雨有作

译文

旱魃造成灾害影响秋季收成，满眼的焦土枯苗让人忧愁。一片云彩忽然在天边聚合，一场大雨转眼间地上水流成河。都说枯槁的禾苗应该能有半数存活，如云般的晚稻或许可以全部丰收。老农双手举到额头表示庆幸，暂且避免流离失所到外地去了。

注释

旱魃

传说中引起旱灾的怪物，hàn bá

有秋

丰收，有收成。这里指秋季的收成

俄惊

突然惊喜，俄，不久、突然间；惊，惊喜。

槁苗

枯槁的禾苗，槁，干枯，gǎo

加额

把手放在额头上，表示庆幸。

赏析

这首诗在文学手法上较为直白质朴，采用了叙事与抒情相结合的方式。开篇点明旱灾的严重，‘旱魃为灾害有秋，焦枯满目使人忧’直接描述旱灾景象，营造出一种压抑、忧虑的氛围，‘旱魃’这一神话意象的运用，增加了旱灾的严重性和神秘色彩。接着写雨的到来，‘片云忽向天边合，一雨俄惊地上流’，通过‘忽’‘俄惊’等词，生动地展现出雨来的突然，从忧转喜的情绪变化也随之体现。在情感表达上，先忧后喜，忧是对旱灾影响收成的担忧，喜是雨来后的欣慰与对未来丰收的期望，老农‘两手齐加额’这一动作描写生动地表现出农民的喜悦。主题思想围绕着旱灾与降雨对农业和农民生活的影响展开，反映出农民靠天吃饭的生存状态，以及他们对自然灾害的无奈和对好收成的殷切期盼。在意境上，前两句描绘出一片焦土、万物枯焦的旱灾之景，后几句随着雨的到来，有了水流、半活的槁苗和可丰收的晚稻，形成鲜明对比，画面感强烈。

速览

《癸巳夏秋旱七月十日得雨喜雨有作》是宋代诗人吴芾的作品，主题为忧旱情、喜降雨、农事诗、先忧后喜。旱魃为灾害有秋，焦枯满目使人忧。 片云忽向天边合，一雨俄惊地上流。 尽道槁苗须半活，如云晚稻可全收。 老农两手齐加额，…