雨后

译文

早晨下了一场雨，浇灭了炎热的暑气，突然觉得园林里到处都很清凉。几行如烟的柳树萦绕着翠绿的丝带，十里风中的荷花簇拥着红妆般的花朵。不要担忧镜子里的容颜变老，暂且为壶中的酒能消磨漫长白昼而欣喜。只是担心我衰老后没有这样的福分，不能在这水云缭绕的地方安享晚年。

注释

炎光

炎热的阳光。

陡觉

突然感觉。

萦

围绕；缠绕。yíng

翠带

绿色的带子，此处比喻柳树。

红妆

红色的装饰，此处比喻荷花。

朱颜

红润美好的容颜。

水云乡

水和云缭绕的地方，多指隐居之地。

赏析

从文学手法上看，首联‘朝来一雨洒炎光，陡觉园林处处凉’直叙其事，通过描写早晨一场雨降下后的直观感受，简单直白地引出下文。颔联‘烟柳数行萦翠带，风荷十里拥红妆’运用了比喻和对偶的手法，将柳树比作翠带，荷花比作红妆，同时‘烟柳数行’对‘风荷十里’，‘萦翠带’对‘拥红妆’，对仗工整，生动地描绘出雨后园林中柳树和荷花的美丽姿态，画面感极强。在情感表达方面，颈联‘莫忧镜里朱颜改，且喜壶中白昼长’体现出一种豁达乐观的情绪，劝人不要担忧容颜的衰老，要享受当下。然而尾联‘只恐吾衰无此福，不容终老水云乡’又流露出一丝担忧和惆怅，担心自己没有福气终老于这美好的地方。在意境营造上，诗中描绘出雨后清凉的园林，有柳绿荷红的美景，还有那种闲适、略带忧愁的氛围。主题思想围绕着雨后的景色、对时光流逝和容颜衰老的态度以及对未来能否享受这水云乡生活的担忧展开。

速览

《雨后》是宋代诗人吴芾的作品，主题为写景、抒情、豁达、惆怅。朝来一雨洒炎光，陡觉园林处处凉。 烟柳数行萦翠带，风荷十里拥红妆。 莫忧镜里朱颜改，且喜壶中白昼长。 只恐吾衰无此福，…