和朱世同夜坐待月

译文

新凉之气刚刚进入我的庭院之中，满座都是清风，又有谁和我一同感受呢？已经很高兴故人前来相聚，哪能承受明月又高挂在天空。倾满浊酒不要推辞喝醉，尽量创作新诗不要忌讳说穷困。细数如今的诗酒社群，有谁的胸怀能够像您一样呢。

注释

孰与

与……相比，哪一个……

那堪

怎堪；怎能禁受。

讳

huì，避忌；有顾忌不敢说或不愿说。

屈指

弯着指头计数。

胸次

胸怀；心里。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了情景交融的手法。首联描绘了新凉入庭、清风满座的景象，以景开篇，奠定了清幽的氛围。颔联将故人相聚的喜悦和明月当空的情境相融合，明月的出现为聚会增添了一份诗意和宁静。颈联则通过‘满倾浊酒’和‘剩作新诗’等动作描写，表现出诗人与友人洒脱、随性的生活态度。在情感表达方面，诗中既有对故人相聚的欣喜之情，又有一种旷达、豪迈之感，从‘休辞醉’‘莫讳穷’可以看出。在意境营造上，整体营造出一种清幽、闲适且充满文人雅趣的意境。主题思想上，通过与友人相聚待月的描写，表达了对友人的赞赏和对这种诗酒相伴、洒脱自在生活的向往。

速览

《和朱世同夜坐待月》是宋代诗人吴芾的作品，主题为友人相聚、写景、旷达、闲适。新凉初入我庭中，满座清风孰与同。 已喜故人来聚首，那堪明月更当空。 满倾浊酒休辞醉，剩作新诗莫讳穷。 屈指如今诗酒社，…