春阅偶成三首 其三

译文

人群肩膀相摩衣袖相连，簇拥得像山一样，在道路两旁争着看盛大阅兵归来的队伍。无数的儿童一同拍手，好多老人都醉红了脸。各地一同欢乐这美好的春天，我也常常欣喜白天的悠闲。无奈年老后归乡的念头很重，梦魂每夜都绕着故乡。

注释

袂属

袂（mèi），衣袖；属（zhǔ），连接。袂属指衣袖相连。

酡颜

酡（tuó），饮酒后脸色变红。酡颜指醉脸。

大阅

大规模地检阅军队等，这里指盛大的阅兵活动。

乡关

故乡。

赏析

从文学手法上看，首联‘肩摩袂属拥如山，夹道争看大阅还’通过描写人群摩肩接踵像山一样簇拥着，夹道观看阅兵归来队伍的场景，运用了夸张和白描的手法，生动地描绘出热闹的画面。颔联‘无限儿童齐拍手，几多父老尽酡颜’中，儿童拍手和父老酡颜的描写，一少一老形成对照，画面感很强。在情感表达方面，前两联描绘出的欢乐热闹场景，到颈联‘八方共乐青春好，我亦常欣白昼闲’进一步烘托出这种欢快悠闲的氛围，然而尾联‘无奈老来归念重，梦魂夜夜绕乡关’则陡然一转，表达出诗人年老后浓浓的思乡之情，形成了鲜明的情感反差。在意境营造上，前面的热闹欢乐与后面的思乡孤寂形成了强烈的对比意境。主题思想上，表现出诗人在经历热闹场景下，隐藏于内心深处的思乡情怀。

速览

《春阅偶成三首 其三》是宋代诗人吴芾的作品，主题为思乡、热闹、白描、对比。肩摩袂属拥如山，夹道争看大阅还。 无限儿童齐拍手，几多父老尽酡颜。 八方共乐青春好，我亦常欣白昼闲。 无奈老来归念重，…