自建康路中见梅次前韵

译文

走过重重山冈后欣喜地看到梅花，停住车马很想多作片刻的徘徊。哪里知道暴雨连连天色昏暗，更有狂风席卷大地而来。没有办法到花下略坐片刻，只能叹息空自绽放在眼前。行路之人幸亏有杯中的美酒，于是遥想那孤高的梅花寄托于这一杯酒中。

注释

骖

古代驾在车前两侧的马，这里指代车马。读音：cān

畧

同‘略’，略微。读音：lüè

嗟

叹息。读音：jiē

頼

同‘赖’，依靠。读音：lài

孤芳

这里指梅花独自开放，散发芬芳，常用来比喻高洁的品质。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了先扬后抑的手法。前两句‘行尽山冈喜见梅，停骖深欲少徘徊’写出了诗人见到梅花时的欣喜，欲驻足观赏的心情，给人以充满希望之感。然而，三四句‘那知急雨连天暗，更有狂风卷地来’急转直下，描绘出恶劣的天气，狂风暴雨的突然到来，形成一种强烈的反差。情感表达上，诗人对梅花有着喜爱之情，从最初的欣喜就能看出，而后面又有怜惜之意，怜惜梅花在恶劣环境下独自开放。在意境营造方面，诗中既有山冈梅花的清幽景象，又有急雨狂风的肃杀景象，两者交织，营造出一种复杂的氛围。主题思想上，借梅花在风雨中的境遇，可能暗示着人生的无常与美好事物的易逝。

速览

《自建康路中见梅次前韵》是宋代诗人吴芾的作品，主题为咏物、先扬后抑、喜爱、怜惜。行尽山冈喜见梅，停骖深欲少徘徊。 那知急雨连天暗，更有狂风卷地来。 无计畧临花下坐，却嗟空向眼前开。 行人頼有尊中绿，…