用金克家韵赋梅花

译文

我写关于梅花的诗快要比得上古人了，人们都怀疑我是林逋（和靖先生）的转世。只想着常常在花前沉醉，从不厌烦闲暇时频繁来到树下。世俗的眼光只知道夸赞梅花的洁白，我这老人的心怀真正喜爱梅花的清正纯真。大家要趁早领略梅花的美，不要等到花瓣飘落成为地上的花茵。

注释

祇

只，仅仅。qí

和靖

指林逋，北宋著名隐逸诗人，林逋终生不仕不娶，无子，惟喜植梅养鹤，自谓 '以梅为妻，以鹤为子'，人称'梅妻鹤子'。

清真

清正纯真。

管领

欣赏领略。

地茵

地上的花茵，这里指梅花飘落铺在地上。

赏析

从文学手法来看，首联运用了对比的手法，将自己与古人对比，又借人们对自己与林逋的联想，突出自己对梅花的喜爱以及在梅花诗创作上的自信。颔联中‘祇思’‘不厌’等词，直白地表达出对梅花的痴爱，在花前沉醉，频繁到树下，从行为描写上展现对梅花的钟情。颈联则将俗眼与自己的老怀相对比，俗眼只看到梅花的洁白这一外在特征，而自己喜爱的是梅花清正纯真的内在品质，在对比中提升了梅花的格调，也表达出自己超脱俗人的情怀。在意境营造上，整首诗围绕梅花展开，通过写在花前树下的行为、对梅花品质的体悟，营造出一种清幽高洁、超凡脱俗的意境。在情感表达上，诗中充满了对梅花的喜爱、赞美之情，同时也透露出一种超脱世俗眼光的孤高情怀。主题思想上，借对梅花的描写与赞美，表达自己对高洁品质的向往和对世俗眼光的不屑。

速览

《用金克家韵赋梅花》是宋代诗人吴芾的作品，主题为咏物、高洁、对比、喜爱。我赋梅花逼古人，人疑和靖是前身。 祇思长向花前醉，不厌闲来树下频。 俗眼但知夸洁白，老怀端是爱清真。 大家管领须宜早，…