和韩子云见寄四首 其四

译文

当时偶然相遇就已倾心，分别之后逢人便询问你的行程。看我笨拙粗疏不被世间所用，欣喜你聪明颖悟是上天生成。十年不见心中一直想念你，相逢一笑共饮美酒（曲生代指酒）。暂时闲居应该自我珍爱，朝廷正在着意选拔杰出的英才。

注释

邂逅

偶然相遇，读音：xiè hòu

拙疏

笨拙粗疏。

芝宇

对他人容颜的美称，常用来代指所思念的人。

曲生

酒的别称。

擢

选拔，读音：zhuó

赏析

从文学手法上看，首联通过回忆当初邂逅时的倾心以及别后的思念，采用叙述的手法，为诗歌奠定了情感的基调。颔联运用对比，将自己的拙疏与世无用和对方的明悟天成相对比，更加突出对对方的赞赏之情。颈联‘十年不见’与‘一笑相逢’形成时间上的反差，表现出久别重逢的感慨与欣喜，‘怀芝宇’体现出对友人的思念深切，‘付曲生’又有一种相逢的洒脱。尾联从对友人的叮嘱与劝勉入手，表达出对友人暂闲时要自爱的关心，同时也提到朝廷擢英，有对友人仕途的期许。在意境上，既有回忆往昔邂逅的温馨画面，又有久别重逢的场景，还涉及到对友人前途的展望，意境丰富。在情感表达方面，有对友人的思念、倾慕、赞赏，还有对友人的关切和期待。主题思想主要围绕着与友人的情谊以及对友人的期许展开。

速览

《和韩子云见寄四首 其四》是宋代诗人吴芾的作品，主题为怀人、友情、叙事、对比。当时邂逅已心倾，别后逢人问去程。 顾我拙疏非世用，喜君明悟自天成。 十年不见怀芝宇，一笑相逢付曲生。 暂尔就闲宜自爱，…