李坚甫净居杂题一十三首 静叟

译文

摆脱了繁杂的米盐琐事公务，在宫观之中得到了清闲的职位。自己享受着闲官的乐趣，又怎会让世俗之人知晓呢。

注释

剧务

繁重的事务。

宫观

这里指任职的地方。

清资

清闲的职位。

争教

怎让。争，怎，读音：zěn。

赏析

从文学手法上看，这几句诗直叙其事，用质朴的语言阐述了主人公从繁务中脱身，获得闲官职位并自得其乐的情况。情感表达上，诗人通过描写静叟的生活状态，传达出一种对闲适生活的满足感，这种情感是内敛而自得的。在意境营造方面，构建出一种静谧、闲适的氛围，远离世俗的喧嚣繁杂。主题思想围绕着对闲适生活的向往与享受展开，反映出一种超脱世俗事务的心态。

速览

《李坚甫净居杂题一十三首 静叟》是宋代诗人文同的作品，主题为闲适、直叙、超脱、自得。米盐辞剧务，宫观得清资。 自取闲官乐，争教俗客知。