寄题威胜军守居高明榭

译文

石侯驻守在铜鞮，夏日居住心中忧愁烦闷。营垒的地基紧挨着城角，排列的柱础高出树梢。窗户横对着四方野外，目光转动就能全部看清。长风从高空落下，万里吹拂着若有若无的云雾。主人手拿白羽扇，天天在清朗的早晨。弹琴饮酒与好友长啸，因为战事稀少而安乐。晴日的烟霭涂抹着街市，傍晚的号角声送走归鸟。告诉客人先不要急着回去，前面树林中的月亮即将变得皎洁。

注释

铜鞮

古地名，在今山西沁县南，tóng dí

烦愀

烦闷忧愁，fán qiǎo

杪

树枝的细梢，miǎo

霄极

天空极高处，xiāo jí

阛阓

街市，huán huì

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘营基切城角，列础出树杪。窗横四野外，转目可俱了。’简单几笔勾勒出建筑的位置和视野的开阔。在情感表达方面，通过描写守居的环境以及主人的生活状态，表达出一种闲适、恬淡的情绪，同时‘暑居念烦愀’也暗示出夏日初时的烦闷，形成一种情绪的对比。在意境营造上，诗中描绘的长风、万里、晴烟、暮角等景象，营造出一种开阔而又略带寂寥的意境。主题思想上，展现了守居之人的生活情状以及所处环境的风貌。整体而言，诗人通过对威胜军守居高明榭的描写，从不同角度呈现出此地的特点与生活气息。

速览

《寄题威胜军守居高明榭》是宋代诗人文同的作品，主题为写景、闲适、白描、生活写照。石侯守铜鞮，暑居念烦愀。 营基切城角，列础出树杪。 窗横四野外，转目可俱了。 长风落霄极，万里吹缥缈。 主人白羽扇，日…