入谷马上 其三

译文

北谷的气象非常好，这里的景色是上天所设置的。山峰峦岭相互遮掩映衬，湍急的水流相互缠绕连接。珍奇的枝条轻拂着下垂的衣袖，芬芳的芳草留着离去的车辙印。自己看看冠缨上满是灰尘，怎能居住在这幽深僻远的地方呢。

注释

亏蔽

遮掩，互相掩蔽。

湍濑

tuān lài，湍急的水流。

绾结

连接，系结。

垂袂

下垂的衣袖。

深绝

幽深僻远之处。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了描写的手法，如‘峰峦互亏蔽，湍濑相绾结。珍条拂垂袂，芳草留去辙。’生动细致地描绘出北谷的景致，有山峰的层叠掩映，水流的交错缠绕，枝条与衣袖的互动，芳草与车辙的关联，画面感极强。在情感表达上，诗人先对北谷的景色表达出一种欣赏与喜爱，然而从‘自顾尘满缨，安能住深绝’可以看出诗人心中的矛盾与无奈，因尘世事务而不能久留于此美景之中。在意境营造上，通过对北谷景色的描写，构建出一个清幽、自然、充满生机的意境。主题思想方面，反映了诗人对自然美景的向往与尘世事务的羁绊之间的矛盾。

速览

《入谷马上 其三》是宋代诗人文同的作品，主题为写景、矛盾、清幽、抒情。北谷气象佳，有景乃天设。 峰峦互亏蔽，湍濑相绾结。 珍条拂垂袂，芳草留去辙。 自顾尘满缨，安能住深绝。