入谷马上 其四

译文

众多的山峰环护着秦陇之地，越往山谷里转就越显得幽深。山林中的雾气浓重得直逼眼前，秋天的景色清澈得能净化心灵。靠着马鞍在绝壁前吟诗，解开衣带坐在高大的树林下。喜爱这里的山岩和清泉的美好，临近溪流洗去世俗的胸襟。

注释

秦陇

秦地和陇地，今陕西、甘肃一带。

岚气

山林中的雾气。岚，lán。

凭鞍

靠着马鞍。

解带

解开衣带。

浣俗襟

洗去世俗的胸襟。浣，huàn。

赏析

从文学手法上看，首联‘群山护秦陇，转去转幽深’采用了拟人的手法，‘护’字将群山人格化，生动地描绘出群山环绕秦陇的态势，也为后文山谷的幽深做了铺垫。颔联‘岚气重压眼，秋光清彻心’通过视觉描写，一‘重’一‘清’形成对比，雾气浓重与秋光清澈相对，从不同感官角度写出了山谷的景色特点。颈联‘凭鞍吟绝壁，解带坐高林’则通过人物的动作描写，展现出诗人在山谷中的悠然自在。情感表达方面，诗人对山谷中的景色充满喜爱之情，这种喜爱不仅仅是对自然景色的欣赏，更是对远离世俗喧嚣的一种向往。在意境营造上，诗中通过对群山、岚气、秋光、绝壁、高林、岩泉等景象的描写，营造出一种幽深、清幽、宁静的意境。主题思想主要是表达诗人对幽静山谷景色的喜爱以及对超凡脱俗生活的追求。

速览

《入谷马上 其四》是宋代诗人文同的作品，主题为写景、清幽、喜爱、悠然。群山护秦陇，转去转幽深。 岚气重压眼，秋光清彻心。 凭鞍吟绝壁，解带坐高林。 爱此岩泉好，临流浣俗襟。