二里溪濯足

译文

傍晚的树木间暑气沉沉，明亮的阳光铺满遥远的山川。在古道旁边下马，在清澈的溪边洗脚。美好的事情是享受山水之乐，幽远的情怀寄托于云烟。不久后抖抖衣服起身，回头望去只是心中惆怅。

注释

濯

洗（zhuó）

悒然

忧郁、惆怅的样子（yì rán）

胜事

美好的事情

幽怀

深远的情怀

振衣

抖衣去尘，这里指整理衣服

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静又略带惆怅的氛围。诗的前两句通过描写暑气笼罩晚树、晴光映照山川的景象，勾勒出一幅开阔的画面，奠定了全诗的大环境。写作手法上，先写景后抒情，开篇的写景画面感强，‘沉’‘满’二字生动地描绘出暑气与晴光的状态。情感表达方面，诗人在享受山水之乐的同时，结尾又流露出一种淡淡的悒然之情，这种情感的转折使诗歌更加富有层次感。主题思想上，表达了诗人对自然山水的喜爱以及内心深处难以排遣的幽思。

速览

《二里溪濯足》是宋代诗人文同的作品，主题为写景、抒情、幽思、闲适。暑气沉晚树，晴光满遥川。 下马古道侧，濯足清溪边。 胜事乐水石，幽怀托云烟。 还来振衣起，回首徒悒然。