稠桑见荆山

译文

在稠桑看到荆山，万千山岭郁郁葱葱，盘绕着云雾气势雄伟。这纵横交错的景象像是谁用画笔绘就，曲折的形态犹如天然的屏风。倾倒的树木出现在断壁之外，杂乱的云朵在遮掩之中生成。没有理由再停住马匹，这种愁绪像蓬草般飘荡。

注释

鬰

同‘郁’，yù，树木茂盛的样子

屈折

弯曲、曲折的样子

断

这里可理解为断壁、断崖

掩

遮掩、遮蔽

如蓬

像蓬草一样，蓬草常用来比喻漂泊不定的状态

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法。首联‘万岭鬰丛丛，盘云气势雄’通过对山岭和云雾的描写，展现出荆山的雄伟气势，开篇就给人一种壮阔的感觉。颔联‘纵横谁画笔，屈折自屏风’运用了比喻的手法，将荆山的纵横屈折的形态比作是被画笔描绘出来的，又像天然的屏风，形象生动地描绘出荆山的独特风貌。颈联‘倒树出断外，乱云生掩中’进一步描写山中的具体景象，倒树和乱云的描写增加了画面的层次感和动态感。在情感表达方面，尾联‘无由更停马，此意恨如蓬’流露出一种无奈和愁恨的情绪，诗人看到荆山的景象，心中涌起复杂的情感，却又不能停留细细品味，这种愁绪像蓬草一样飘荡不定。在意境营造上，整首诗营造出一种雄伟壮阔又略带苍凉的意境，万岭、盘云、倒树、乱云等意象共同构建起这样的意境。主题思想上，通过对荆山景色的描绘，表达出诗人内心复杂的情绪以及对荆山景色的独特感受。

速览

《稠桑见荆山》是宋代诗人文同的作品，主题为写景、壮阔、愁绪、比喻。万岭鬰丛丛，盘云气势雄。 纵横谁画笔，屈折自屏风。 倒树出断外，乱云生掩中。 无由更停马，此意恨如蓬。