秋山

译文

秋天的山峦，孤立的山峰露出灰白色的山岩，稀疏的树木挺立着坚硬的枝干。在高敞的厅堂之上，那幅秋山图挂在空壁之上，使人感到清爽的气息源源不断地袭来。

注释

苍骨

灰白色的山岩，‘苍’有灰白色之意，这里描绘山峰岩石的颜色。

坚干

坚硬的枝干，‘坚’表示坚硬，‘干’指树木的枝干。

虚壁

空壁，‘虚’有空、空荡之意。

爽气

清爽的气息，形容秋天空气给人的感觉。

赏析

从文学手法来看，首联运用了白描的手法，‘孤峰露苍骨，疏木耸坚干’简单勾勒出秋山的景象，用‘孤’‘疏’二字描绘出秋山的萧瑟感。‘苍骨’‘坚干’通过对山峰岩石颜色质地和树木枝干状态的描写，展现出一种坚韧而又冷峻的感觉。颔联‘高堂挂虚壁，爽气来不断’则从实景转入虚景，由室外的秋山景象转换到室内挂着的秋山图，虚实结合，拓展了诗歌的意境空间。在情感表达上，透露出诗人对秋山景象的一种欣赏与喜爱，同时那种清爽之气不断涌来的感觉，也暗示出诗人内心对这种清冷、高旷境界的向往。在意境营造方面，全诗营造出一种清冷、高旷、疏朗的秋意意境，无论是孤峰、疏木还是那不断而来的爽气，都给人一种远离尘嚣、超凡脱俗的感觉。主题思想围绕秋山展开，既描绘秋山实景，又通过虚写秋山图，表达对秋山之境的向往与喜爱。

速览

《秋山》是宋代诗人文同的作品，主题为写景、清冷、高旷、疏朗。孤峰露苍骨，疏木耸坚干。 高堂挂虚壁，爽气来不断。