石左藏挽诗二首 其二

译文

往昔曾陪同赴宴于崏台之上，每听一首新歌就举起一次酒杯。这样的聚会如今已成为过去令人悲叹，打算用何种曲调寄托我剩余的哀伤呢。

注释

崏

mín，山名。

嗟

jiē，叹息。

拟

打算。

赏析

从意境上看，诗中通过回忆往昔在崏台宴饮听歌举杯的欢乐场景，与如今这种欢乐不再的现状形成鲜明对比，营造出一种物是人非、繁华消逝后的凄凉意境。在写作手法上，运用了今昔对比的手法，‘昔年’与‘此会如今’相对，强烈地表现出时间的变化带来的落差。情感表达上，诗人的哀伤之情溢于言表，从‘嗟已矣’的悲叹和‘寄余哀’中可以深切感受到对过去美好时光的怀念以及如今面对人去宴散的惆怅。主题思想围绕着对往昔时光的追忆和对逝者的悼念，感慨世事无常，美好不再。

速览

《石左藏挽诗二首 其二》是宋代诗人文同的作品，主题为悼亡、今昔对比、怀旧、凄凉。昔年陪宴上崏台，一听新歌一举杯。 此会如今嗟已矣，拟将何调寄余哀。