魏京诗 其一

译文

皇帝营建大都城，大都宏伟又壮观。统一天下北方地，四方诸侯来朝贡。

注释

奄

覆盖，引申为包括、统辖，yǎn

同

会合、聚集，这里可理解为归附

赏析

这首诗在文学手法上较为直白质朴，以简洁的语句构建起一种恢宏的意境。开篇直接点明‘皇作大都’，将皇帝营建大都之事陈述出来，‘大都雄雄’一句则通过叠词‘雄雄’生动地描绘出大都雄伟壮观的气象。‘奄定北国’体现出一种强大的统治力，‘四方来同’则写出在这种统治下，四方诸侯前来归附的场景，表达出对皇权的尊崇以及对国家兴盛、统一的自豪之情。从主题思想来看，反映了当时国家在皇帝统治下的强大以及在北方的统治地位，有着浓厚的歌颂意味。

速览

《魏京诗 其一》是宋代诗人刘敞的作品，主题为歌颂、雄伟、直白、尊崇。皇作大都，大都雄雄。 奄定北国，四方来同。