魏京诗 其一四

译文

君主对卿士们说，（要缅怀）先圣先王的品德。（要）诚信于孝亲之思，孝亲之思就是准则。

注释

皇

君主，皇帝。

卿士

周王朝的执政者。

圣考

指已去世的父亲，亦泛指先圣先王。考，kǎo，原指父亲，后多指已去世的父亲。

允

诚信，诚然。

则

准则，法则。

赏析

从文学手法上看，运用直接陈述的方式，开篇便点明君主对卿士的要求，简洁明了。在情感表达方面，着重强调对先辈品德的尊崇以及对孝道的重视，体现出一种敬重与传承的情感。在意境营造上，通过提及‘圣考之德’，营造出一种庄重、肃穆且富有历史感和传统底蕴的氛围。主题思想围绕着孝道的尊崇与传承展开，君主以先圣先王的品德为范例，要求卿士秉持孝道，反映出孝道在当时社会价值体系中的重要地位。

速览

《魏京诗 其一四》是宋代诗人刘敞的作品，主题为言孝道、崇先圣、直述法、敬传统。皇曰卿士，圣考之德。 允于孝思，孝思惟则。