闵雨诗 其一

译文

天地间阴阳二气交融聚合，有时阴暗，有时明亮。有时低沉而阴暗，有时高亢而天晴。自古以来就是这样，世间习惯把这当作平常之事。

注释

堪舆

天地。堪为高处，舆为下处。

絪缊

yīn yūn，形容阴阳二气交融聚合的样子。

晦

阴暗。

旸

yáng，天晴。

沈

通‘沉’，低沉。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宏大而深邃的天地气象，通过对天地间阴阳交替、明暗变化的描写，展现出自然规律的宏大和不可抗性。在写作手法上，采用了铺叙的方式，简洁而直接地描绘出不同的天气状态，如‘或沈而晦，或亢而旸’，用‘沈’‘亢’等字词精准地形容天气的低沉与高亢。情感表达较为含蓄，诗人在陈述自然现象的同时，似乎暗示着对世间习惯把一些现象视为平常而缺乏深入思考的微妙态度。从主题思想来看，借自然现象来引发人们对习以为常之事的重新审视，体现出一种对自然与人事的哲学思考。

速览

《闵雨诗 其一》是宋代诗人刘敞的作品，主题为写景、哲理、铺叙、含蓄。堪舆絪缊，一晦一明。 或沈而晦，或亢而旸。 自古已然，世习为常。