闵雨诗 其六

译文

退回并斋戒内心，深沉静默地居住。不设置钟鼓乐器（不举行娱乐活动），宴饮游乐也不欢娱。身边的人都恭谨庄重，一心怀着敬畏之情。

注释

斋心

祛除杂念，使心神凝寂。

渊默

深沉静默。

瞿瞿

qú qú，形容惊顾的样子，这里表示敬畏。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描的手法，简单几笔勾勒出一种肃穆、庄重的氛围。如‘退而斋心，渊默以居’直接描写人物的行为与状态，不做过多修饰，简洁而生动地展现出一种沉静的姿态。在情感表达方面，诗中传达出一种敬畏、庄敬的情感，通过‘左右肃然，壹怀瞿瞿’可以看出众人的态度，这种情感也暗示出对所敬畏之事的重视。在意境营造上，整体营造出一种静谧、庄严的氛围，没有钟鼓的喧嚣，没有宴游的欢闹，一片沉静庄重。主题思想上体现出一种对某事或某种观念的敬重，通过人物的行为和周围人的态度表现出来。

速览

《闵雨诗 其六》是宋代诗人刘敞的作品，主题为庄敬、肃穆、白描、写人。退而斋心，渊默以居。 钟鼓不设，宴游不娱。 左右肃然，壹怀瞿瞿。