闵雨诗 其七

译文

清理诉讼案件，减省刑罚，和万物一起重新开始。内心充满怜悯与悲伤，把过失归在自己身上。于是推广到四海之内，愚笨的人和聪明的人都很高兴。

注释

闵

同‘悯’，怜悯，忧愁。读音：mǐn

疏狱

清理诉讼案件。疏，清理、疏通；狱，诉讼案件。

省刑

减省刑罚。省，减少；刑，刑罚。

与物更始

和万物一起重新开始。与，和；物，万物；更始，重新开始。

内恕

内心的怜悯。恕，怜悯、宽容。

孔悲

很悲伤。孔，很、非常。

引咎

把过失归在自己身上。咎，过失。

爰及

于是推广到。爰，于是；及，推广到、到达。

愚智

愚笨的人和聪明的人。

咸喜

都很高兴。咸，都。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直叙的手法，简洁明了地阐述事件。在情感表达方面，传达出一种自省、悲悯的情感。诗中的执政者能够疏狱省刑，内怀恕悲并且引咎在己，展现出一种仁政者的形象，这种情感的表达使诗充满了人文关怀的气息。在意境营造上，通过描述执政者的行为和民众的反应，构建出一个积极向上、充满希望的社会景象。主题思想围绕着仁政展开，体现出执政者施行德政，自我反省，从而使四海之内无论愚智都能欢喜的理念。

速览

《闵雨诗 其七》是宋代诗人刘敞的作品，主题为仁政、自省、直叙、悲悯。疏狱省刑，与物更始。 内恕孔悲，引咎在己。 爰及四海，愚智咸喜。