杂诗二十二首 其一

译文

五大都市都是充满财货的地方，车马纷纷奔向集市。天刚亮就侧身挤入（集市），傍晚则甩着手臂回来。（人们）意气风发地期待着什么呢，兴盛衰败就在俯仰之间。于是知道利益与技艺结合（的情况），厚薄之分难以探究根源。张耳、陈馀父子般亲密地交往，有一天却互相残杀。自古以来都被称为以凶暴终结（关系），这些又哪里值得一说呢。

注释

市阛

市场，闹市区。阛（huán）

平明

天刚亮的时候。

薄暮

傍晚。

掉臂

甩着手臂，表示自在或无所顾恋。

俛仰

同‘俯仰’，比喻时间短暂。俛（fǔ）

艺利

技艺与利益。

张陈

指张耳和陈馀，秦末大梁人，初为好友，后互相攻伐。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事的手法，前四句描述了五都集市上人们早出晚归的忙碌景象，通过‘侧肩入’‘掉臂旋’这样细致的动作描写，生动地勾勒出人们在货财之地的活动状态。情感表达上，诗中透着一种对世事无常、人情冷暖的感慨。从对集市上人们的忙碌和意气的描写，转而感慨盛衰就在俯仰之间，再到以张耳、陈馀由亲密到相残的事例进一步强化这种感慨。在意境营造上，前几句描绘出一幅繁华集市的景象，后几句则转向一种冷峻的对世情的思考氛围。主题思想围绕着对世间名利场中人际关系的无常变化以及其中难以捉摸的规律进行探讨，反映出一种对世态炎凉的深沉喟叹。

速览

《杂诗二十二首 其一》是宋代诗人刘敞的作品，主题为叙事诗、感慨世情、世态炎凉、动作描写。五都货财地，车马趋市阛。 平明侧肩入，薄暮掉臂旋。 意气何所期，盛衰俛仰间。 乃知艺利合，厚薄未可原。 张陈父子游，一…