咏古诗十二首 其四

译文

游动的鱼儿在泉水下游动，黄鹤在树林顶端筑巢。得与失互不相干，自然之理本就完备。有虞氏无为而治，西王母献上她的玉环。周穆王到昆仑山做客，车辙印在万里之遥。宗庙衰败成为废墟，宫门高不可攀。《祈招》写成了悲叹的诗，在万里之外也被用来感叹。

注释

游鳞

游动的鱼。鳞，鱼类的代称。

黄鹄

一种大鸟，鹄，hú。

有虞

指舜帝，有虞氏，古部落名。

垂衣裳

形容无为而治，指穿着长大的衣服无所事事，形容太平无事。

西母

西王母。

厥

其，他的。

周穆

周穆王。

宾

做客，这里指周穆王到昆仑山做客。

昆丘

昆仑山。

阊阖

宫门，神话传说中的天门。

祈招

指《祈招》诗。

赏析

这首诗在意境上通过对游鱼、黄鹄、有虞氏、周穆王等不同意象的描写，构建出一种从远古的安然祥和到宗庙颓败的历史兴衰的沧桑意境。从写作手法来看，运用了对比的手法，如前几句描绘出安然有序的自然景象和远古圣君治理下的太平景象，后面则呈现出宗庙沦为废墟的衰败，前后对比强烈。在情感表达上，充满了对历史兴衰的感慨和叹惋，既有对往昔盛世的怀念，又有对如今宗庙倾颓的哀伤。主题思想围绕着历史的变迁展开，感慨世间万物的兴衰无常，往昔的盛景不再，传达出一种对世事无常的无奈和深沉的历史感。

速览

《咏古诗十二首 其四》是宋代诗人刘敞的作品，主题为咏史、感怀、兴衰、对比。游鳞泳泉下，黄鹄巢林端。 得失不相及，天理庸自全。 有虞垂衣裳，西母献厥环。 周穆宾昆丘，车辙万里间。 宗庙颓为墟，阊…