咏古诗十二首 其五

译文

灵山上生长着神奇的灵芝，一年之中多次开花。绚丽的色彩胜过云霞雨露，闪耀的光辉寄于山岩洞穴之中。仙人劝我食用它，说可以登上长寿之境。自古以来王子乔，将此秘诀秘藏不轻易传授。想去采摘它怎会嫌路途遥远，但时光逝去不可再得。年终之时心怀所念之事，最终手中却不能采满一袖（灵芝）。

注释

神芝

即灵芝，古人认为是仙草。

秀

开花，这里指灵芝生长呈现出的状态。

绚彩

绚丽的色彩。

荧煌

闪耀光辉的样子。

飡

同‘餐’，食用，读音：cān。

跻

登，上升，读音：jī。

王子乔

神话传说中的仙人。

歳晏

年终，‘歳’同‘岁’，读音：suì；‘晏’，晚。

赏析

这首诗意境奇幻神秘，通过描绘灵山上神芝的奇异景象，营造出一种超凡脱俗的氛围。在写作手法上，首联直接点明神芝生长之地及其生长特点，‘一年再三秀’写出神芝的不凡。颔联以‘绚彩夺霞露，荧煌寄岩岫’细致地描绘神芝的光彩夺目，运用了夸张和对比的手法，将神芝的绚丽与霞露相比，更突出其光彩。情感表达上，诗人既有对长生的向往，如‘真人劝我飡，可以跻万寿’，又有因时光流逝难以获取神芝的无奈，像‘采之岂辞远，时逝不可又’，两种情感交织。主题思想方面，表达了对长生的渴望以及对时光匆匆、难以实现愿望的感慨。

速览

《咏古诗十二首 其五》是宋代诗人刘敞的作品，主题为咏物、神异、长生、时光。灵山生神芝，一年再三秀。 绚彩夺霞露，荧煌寄岩岫。 真人劝我飡，可以跻万寿。 自古王子乔，秘此莫轻授。 采之岂辞远，时…