咏古诗十二首 其一二

译文

南山生长着弯曲的树木，葛藟的藤蔓缠绕着它的树干。上部的枝条花开繁盛，下部的枝条枝叶繁茂。下面的能够使上面的美好，上面的也能让下面的畅通。哪里知道力量不够，年终时被狂风摧毁。苦成在两国担当重任，德行哪比得上栋梁般高大坚实。君主如果以这样的准则开始，也应当以这样的准则结束。

注释

樛木

弯曲的树木。樛，jiū。

葛蔂

植物名，即葛藤。蔂，lěi。

纷菲

形容花草茂盛，美丽。

蒙茏

草木茂盛的样子。

苦成

春秋时的一个人物，此处应是有所指代。

栋隆

栋梁高大坚实，比喻担当重任的人。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了比兴手法。诗的开篇以‘南山有樛木，葛蔂蔓其封’起兴，通过描绘南山樛木与葛藟相互依存的景象，为后文表达上下关系等内容作铺垫。在意境营造上，先勾勒出一幅生机盎然的山林植物相依的画面，后又以‘歳暮摧烈风’营造出一种悲凉、肃杀的氛围，前后形成鲜明对比。在情感表达方面，诗中蕴含着对理想的上下关系的向往，以及对现实中美好事物被摧毁的惋惜之情。主题思想上，探讨了上下关系以及德行的重要性，对统治者提出了期望，认为治理国家应当保持一种上下和谐、德行兼备的状态。

速览

《咏古诗十二首 其一二》是宋代诗人刘敞的作品，主题为比兴、讽喻、咏物、上下关系。南山有樛木，葛蔂蔓其封。 上枝结纷菲，下枝散蒙茏。 下能使上好，上亦令下通。 宁知力不足，歳暮摧烈风。 苦成任两国，德…