续黄子温读陶渊明诗十首 其三

译文

高大的梧桐树有着高雅的韵味，千年以来都难以企及。五柳先生留下了超世的名声，至今也是卓然独立。可悲啊那些在官场中的人，竞相夸耀且常常急切追求（名利）。

注释

韵

风度，气质。

遗世

超脱尘世，遗弃世间之事。

市朝

市场和朝廷，这里指官场。

夸竞

夸耀竞争。

汲汲

形容急切的样子，读音：jí jí

赏析

在文学手法上，此诗运用对比的手法，将长梧的高韵、五柳（陶渊明）的遗世独立与市朝士的夸竞汲汲相对比。前两句以长梧为起兴，引出五柳先生，通过描述长梧的高韵难以企及，侧面烘托出五柳先生超世独立的形象。情感表达上，表达出对五柳先生（陶渊明）超尘脱俗境界的崇敬之情，对市朝士追名逐利的悲叹和不屑。在意境营造方面，诗中构建出长梧的高雅、五柳先生的独立于世的清幽意境，与市朝士所处的世俗功利的环境形成鲜明的反差。主题思想上，通过对不同形象的描写，批判了世俗追名逐利之风，歌颂了如陶渊明般的高洁品质。

速览

《续黄子温读陶渊明诗十首 其三》是宋代诗人刘敞的作品，主题为敬仰、对比、高洁、讽世。长梧有高韵，千载不可及。 五柳遗世名，于今亦独立。 悲哉市朝士，夸竞常汲汲。