遣怀三首 其三

译文

年少时志向和思虑浅薄，所羡慕的是富贵奢华。自己悔恨知晓道理太晚，没有预料到失去本真的过错。走入迷途还不算远，掉转车头还有希望。古代的贤人多有伟大的事业，出仕和退隐怎能不知。宁愿忍受美食（指代优厚待遇）的诱惑而受辱，倘若能像鸿鹄一样高飞。

注释

轻肥

轻裘肥马，形容生活的豪华奢侈。出自《论语·雍也》：‘赤之适齐也，乘肥马，衣轻裘。’

不虞

没有料到，没想到。虞，yú。

庶几

表示希望或可能。

出处

出，出仕；处，退隐。指出仕和退隐的行为。

刍豢

指牛羊猪狗等牲畜，这里指美食。刍，chú；豢，huàn。

鸿鹄

天鹅，比喻志向远大的人。鹄，hú。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，开篇直接表达自己年少时的浅薄追求，如‘初岁志虑浅，所慕在轻肥’，直白地呈现出曾经的思想状态。情感表达上十分真切，诗人通过讲述自己曾经的错误追求，表达出深深的悔恨之情，像‘自恨闻道晚，不虞失性非’，对过去迷失自我有强烈的自责。在意境营造方面，诗中描绘出一种迷途知返的意境，迷途未远而有回返的机会，给人以希望之感。主题思想上，诗人反思自己的过去，表达对古代贤人的敬仰，渴望像他们一样建立伟大的事业，同时也体现出在面对诱惑时，想要坚守自我、追求高远目标的决心。

速览

《遣怀三首 其三》是宋代诗人刘敞的作品，主题为反思、悔恨、励志、敬仰先贤。初岁志虑浅，所慕在轻肥。 自恨闻道晚，不虞失性非。 迷途将未远，回驾有庶几。 古贤多事业，出处何不知。 宁受刍豢辱，倘…