闭门二首 其二

译文

傅说因为殷帝的赏赐（得以举用），张良在圯桥得到神授（兵书）。商朝的国运昌盛得以复兴，汉朝的基业很快构建起来。困窘与显达如果是命中注定，贫穷低贱又哪里值得忧虑。这种道理谁能够听到呢，人们正在轻视贫寒之家。

注释

赉

赐予，给予，读音为lài

圯

桥，读音为yí

粲

鲜明美好的样子

翕

聚合，和好

疚

忧虑

圭窦

形状如圭的墙洞，借指微贱之家

赏析

从文学手法上看，此诗运用典故开篇，‘傅岩由帝赉，圯桥自神授’分别引用傅说被殷帝启用、张良得黄石公兵书的典故，增强了诗歌的文化底蕴和厚重感。在情感表达方面，诗人借古喻今，表达出对命运的豁达态度，如‘穷通苟有命，贫贱岂足疚’体现出一种超脱于贫贱的豁达。在意境营造上，通过提及古代的盛事，构建出一种宏大的历史感与深邃的思考氛围。主题思想围绕命运、贫富以及古事与今人的观念展开，反映出诗人对世俗轻视贫贱的一种批判态度，对命运观的思考，暗示人们不应只看重财富地位，而应理解命运无常，尊重贫寒之士。

速览

《闭门二首 其二》是宋代诗人刘敞的作品，主题为用典故、豁达感、历史感、命运观。傅岩由帝赉，圯桥自神授。 商道粲复兴，汉基翕然构。 穷通苟有命，贫贱岂足疚。 斯道谁得闻，人方薄圭窦。