雪意

译文

寒冷的风从北方吹起，白日黯淡无光。抬头仰望，浮云高高在上，天空一片苍茫碧绿。众多的树木都在害怕颤抖，战战兢兢地怀抱着寒冷的气息。今天才懂得上天的旨意，（上天）想要看到松树和柏树（的坚韧不拔）。

注释

幽朔

泛指北方。朔，shuò，北方。

晦

昏暗。huì。

愯

古同‘悚’，害怕。sǒng。

寒魄

这里指寒冷的气息。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联‘凄风起幽朔，白日晦光色’，通过描写凄风、白日无光，直接渲染出一种寒冷、压抑的氛围，以环境描写开篇，奠定了全诗的基调。颔联‘仰视浮云高，苍茫天容碧’，仰视的视角描写浮云与天空，天空苍茫碧绿而浮云高高在上，画面感十足，浮云的高远和天空的宏大，更加衬托出人的渺小与无力。颈联‘林林愯群木，栗栗抱寒魄’，使用叠词‘林林’‘栗栗’，生动地描绘出众多树木在寒冷中的状态，仿佛能让读者看到树木瑟瑟发抖的样子，增强了诗句的表现力。情感表达上，全诗透露出一种在寒冷环境中的孤寂、压抑之感，同时又通过‘今朝识天意，欲见松与柏’暗示出一种对坚韧品质的向往，在寒冷的环境中，松与柏象征着坚韧不拔，诗人借此表达自己希望具备这样的品质或者是对拥有这种品质事物的期待。在意境营造方面，诗中构建了一个寒冷、苍茫、压抑的冬日景象，寒冷的风、无光的白日、高远的浮云、颤抖的树木等意象共同营造出一种孤寂冷清的意境。主题思想围绕着对自然景象的观察与感悟，从寒冷的自然环境中感悟到天意，进而联想到松与柏所代表的坚韧品质。

速览

《雪意》是宋代诗人刘敞的作品，主题为写景、寒冷、孤寂、压抑。凄风起幽朔，白日晦光色。 仰视浮云高，苍茫天容碧。 林林愯群木，栗栗抱寒魄。 今朝识天意，欲见松与柏。