涵虚阁玩玄猿孔雀

译文

清澈的池塘映照着傍晚的景色，高大的树木含纳着凉风。巴地的猿猴在前边的栏杆处嬉戏，越地的鸟儿安于深深的笼中。悲哀的啼吟激荡起清澈的水波，美丽的羽毛在笼中挥动。自幼丧失本真而不觉得自己不对，保全生命或许只是为了取悦他人。心中旷达感受到真正的快乐，像濠梁之上的庄子那样旷达啊。

注释

涵虚

包含天空，这里指涵虚阁的地势高旷，可以看到天空倒映在阁前的景象。

玄猿

黑色的猿猴。玄，xuán，黑色的意思。

戯

同‘戏’，嬉戏的意思。xì。

蒙茸

蓬松的样子，这里形容孔雀的羽毛。

弱丧

年少时丧失家乡。

全生

保全生命。

赏析

从文学手法上看，此诗首联通过‘清池’‘高树’等意象，勾勒出一幅傍晚时分清凉的画面，是典型的写景起兴，为下文的抒情做铺垫。颔联中‘巴猿’‘越鸟’对仗工整，通过描写猿猴的嬉戏和鸟儿安于笼中的状态，形成一种对比。颈联‘悲吟激清涨’运用了夸张的手法，强调猿猴悲吟的感染力。情感表达方面，诗中既有对猿猴、孔雀被囚的怜悯之情，又有对弱丧不自知这种现象的感叹，最后表达出对濠梁翁那种旷达境界的向往。在意境营造上，诗的前半部分营造出一种略带哀愁的清冷意境，后半部分则逐渐转向旷达的意境。主题思想上，诗中探讨了本真、生存状态以及旷达心境等多个层面的问题。

速览

《涵虚阁玩玄猿孔雀》是宋代诗人刘敞的作品，主题为写景、抒情、悲叹、旷达。清池明夕景，高树含凉风。 巴猿戯前槛，越鸟安深笼。 悲吟激清涨，文绣挥蒙茸。 弱丧不自非，全生或为容。 旷然感真乐，达…