舅氏见索新诗
贱子本不学，大贤宜见疏。
奈何手赐教，反谓诗起予。
高义终炯然，内惭良阙如。
得非鲁仲尼，不废狂接舆。
羁旅习荆楚，荒唐存简书。
敢惊和者稀，长恐歳已徂。
云汉回天章，图书秘石渠。
琼瑶落咳唾，寒暑随吹嘘。
百年渭阳悲，万古秦风余。
嗟我送舅氏，终焉非路车。
奈何手赐教，反谓诗起予。
高义终炯然，内惭良阙如。
得非鲁仲尼，不废狂接舆。
羁旅习荆楚，荒唐存简书。
敢惊和者稀，长恐歳已徂。
云汉回天章，图书秘石渠。
琼瑶落咳唾，寒暑随吹嘘。
百年渭阳悲，万古秦风余。
嗟我送舅氏，终焉非路车。
译文
我本是没有什么学问的人，像您这样的大贤之人理应疏远我。无奈您亲手赐予教诲，反而说我的诗能给您启发。您高尚的情义始终昭然，我内心惭愧自己实在是缺失很多。莫不是像孔子那样，不摒弃狂放的接舆。我旅居在荆楚之地，在古书中还留存着荒诞不经的记载。胆敢惊叹应和我的人很少，常常担心岁月已经流逝。银河间回荡着天上的文章，石渠阁秘藏着图书。您吐出的唾沫如同美玉，我的境遇随着您的褒贬而变化。百年间舅氏送别外甥的悲伤还在，万古留存着《秦风》中的余韵。可叹我送别舅氏，终究没有豪华的大车相送。
注释
- 炯然
- 明亮的样子，这里指高尚的情义鲜明昭著。
- 阙如
- 欠缺、缺失。
- 歳
- 同‘岁’，suì，指岁月。
- 云汉
- 银河。
- 渭阳
- 《诗经·秦风·渭阳》有表达外甥送别舅氏之情，这里指代舅氏送别外甥的悲伤。
赏析
从文学手法上看，此诗多处用典。如‘得非鲁仲尼，不废狂接舆’，借孔子与接舆的典故，来表达自己与舅氏之间身份地位或才学等方面的差距与特殊关系。情感表达丰富而复杂，既有对舅氏赐教的感激，又有自身学问不足的惭愧。诗中‘高义终炯然，内惭良阙如’直接抒发惭愧之感。在意境上，通过‘云汉回天章，图书秘石渠’等句营造出一种宏大、深邃又神秘的氛围，将舅氏的品德、才学等与天上文章、秘阁藏书相联系。主题思想围绕舅氏与自己的关系展开，有对舅氏的敬重、感激，也有对自身的审视，还涉及到送别舅氏时的复杂情绪。
速览
《舅氏见索新诗》是宋代诗人刘敞的作品，主题为感恩、用典、惭愧、送别。贱子本不学，大贤宜见疏。 奈何手赐教，反谓诗起予。 高义终炯然，内惭良阙如。 得非鲁仲尼，不废狂接舆。 羁旅习荆楚，荒…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品