答舅氏时诏不就学官者郡勿举故见督赴期

译文

飞鸟知道深林是好去处，潜游的鱼儿喜爱深潭。仕途中的升沉长久以来相互被讥笑，出仕与隐居各自有所追求。漆雕开不愿意出仕为官，孟子以独自进用为耻。轩车冕服是世间所认为的荣耀，我对此却不能相信。太学里文章光彩焕发，王国汇聚了众多英才。能够到门下求学自己就很欢喜，自我反省又惭愧自己有很多不足。暂且将要从事田间耕种之事，也以像尧舜那样为乐。悠悠然地告别知音，应当理解这些话的深意。

注释

渊濬

渊，深水；濬（jùn），同‘浚’，深的意思。

升沉

指仕途上的得失进退。

出处

出，出仕；处，隐居。指仕途上的进与退。

漆雕

指漆雕开，孔子弟子，他不愿出仕为官。

轩冕

古时大夫以上官员的车乘和冕服，借指官位爵禄。

辟雍

本为西周天子所设大学，后泛指古代的太学。

畎亩

田间，田地。

讱

言语迟钝，这里可理解为话语的深意。（rèn）

赏析

从文学手法上看，诗中运用了比兴的手法，如开头以‘飞鸟知深林，潜鱼乐渊濬’起兴，借飞鸟、游鱼的自在状态引出下文对于出仕与隐居的看法。情感表达丰富复杂，既有对仕途的怀疑与不屑，如‘轩冕世所荣，吾斯未能信’，表达出不慕荣华富贵、对世俗所推崇的仕途荣耀的否定；又有对自身不足的自省，‘及门足自喜，内省愧多吝’。在意境营造上，通过飞鸟、深林、潜鱼、渊濬等意象构建出一种自在、清幽的氛围，与后文复杂的入世出世的情感形成对比。主题思想上探讨了仕与隐的选择，表达了诗人不随波逐流，坚守自己内心对于高尚品德追求的志向，以及对自我的认知和对理想生活方式的思考。

速览

《答舅氏时诏不就学官者郡勿举故见督赴期》是宋代诗人刘敞的作品，主题为言志诗、出世、比兴、自省。飞鸟知深林，潜鱼乐渊濬。 升沉久相笑，出处各自殉。 漆雕不愿仕，孟子耻独进。 轩冕世所荣，吾斯未能信。 辟雍焕文章，王…