筑室种树

译文

割除茅草建造我的房屋，种植的树木多达百棵。起居生活可以这样度过终年，悠闲自在的情状试问谁能相比。墨翟四处奔走连坐席都未坐暖，孔子一生奔波不曾有安居之所。贤圣们所看重的是良知，渐渐远离功名之事。清澈的泉水可以深挖，有害的杂草必须尽早除掉。惬意地生活在田野之间，谁会叹息想要归去呢？

注释

诛茅

芟除茅草。诛，翦除；茅，茅草。

偃仰

安居，游乐。偃，仰卧；仰，抬头。

卒岁

度过一年。卒，终了。

优游

悠闲自得。

不暖席

席子还没有坐暖就离开了，形容忙碌奔走。

良知

天赋的道德观念。

逝

通‘誓’，表示决心。

归欤

回去吧。欤（yú），语气助词。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、恬淡的田园氛围。诗的前两句通过描写筑室、种树的行为，勾勒出一幅质朴的田园生活画面。从写作手法来看，运用了对比的手法，如‘墨翟不暖席，仲尼无安居’与诗人自己的‘偃仰可卒岁，优游问谁如’相对比，凸显出诗人远离奔波、安于田园生活的状态。在情感表达方面，诗人表达了对闲适田园生活的喜爱和满足，同时也传达出对圣贤追求良知而非功名的认同，反映出一种淡泊名利的情怀。主题思想上，强调了田园生活的自在惬意，以及对良知的重视，对功名的疏离。

速览

《筑室种树》是宋代诗人刘敞的作品，主题为田园诗、闲适、淡泊、对比。诛茅作吾庐，种树满百株。 偃仰可卒岁，优游问谁如。 墨翟不暖席，仲尼无安居。 良知圣贤贵，逝与功名疏。 清泉可深凿，恶…