晚景

译文

在简陋的房屋居住赏玩蓬草藿草，反而害怕听到人的脚步声。拄着藜杖有时候外出，进入兽群也不会使它们惊乱。稀疏的雨水洗去残暑，夕阳映照着淡淡的余晖。俯仰之间看到众多事物的形态，逍遥自在地排遣尘世的纷扰。兴致来时将如何表述呢？把心意寄托给孤独飘飞的云朵。

注释

蓬藿

蓬草和藿草，泛指草丛。

杖藜

拄着藜杖。藜，lí，一种草本植物。

徂暑

盛夏，暑天即将过去。徂，cú。

微曛

微弱的阳光。曛，xūn。

俛仰

低头和抬头，泛指一举一动。俛，fǔ。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、闲适又略带孤寂的氛围。诗人描绘了自己居住于简陋之所，与自然亲近的生活场景，如‘结庐玩蓬藿’，给人以质朴、宁静之感。在写作手法上，通过叙事与写景相结合，先写自己的居住状态和出行情况，‘杖藜有时去，入兽不乱群’，体现出自己与自然和谐共生的状态，后描写疏雨、夕阳等景象，富有画面感。情感表达方面，诗中流露出诗人对宁静自然生活的喜爱，如‘俛仰多物态，逍遥遣尘纷’，在自然中获得内心的宁静与逍遥，但‘寄心孤飞云’又透露出一丝孤寂之情。主题思想上，表达了诗人远离尘世喧嚣，追求内心宁静和自由的愿望。

速览

《晚景》是宋代诗人刘敞的作品，主题为闲适、写景、孤寂、寄情。结庐玩蓬藿，反畏人足闻。 杖藜有时去，入兽不乱群。 疏雨洗徂暑，夕阳澹微曛。 俛仰多物态，逍遥遣尘纷。 兴适将何述，寄…