浚井

译文

开凿水井不要害怕其深，汲水的绳子要让它长些。井凿得深，水源就不会枯竭；从远处汲水，井水自然清凉。哪里像那污水沟里的脏水，在道路旁边汩汩流淌。即使不需要到远处去求水，但喝了这种水就像喝热水一样难受。身体四肢会产生虚热烦闷的感觉，污秽的感觉让人振作不起来。民间俗语也能符合治国的道理，希望您能置身于朝廷高位。

注释

惮

害怕，畏惧。读音：dàn

汲

从井里打水，泛指打水、取水。

潢污

低洼积水处的污水。潢，huáng。

汩汩

水流动的声音。

燖汤

开水，热水。燖，xún。

淟涊

污浊，卑污。淟，tiǎn；涊，niǎn。

岩廊

高峻的廊庑，后多用以比喻朝廷。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比的手法，将深井之水与潢污水进行对比。深井之水凿深则源不竭、汲远则气凉，而潢污水虽近却难以下咽，如同燖汤。通过这种对比，形象地表达出对事物品质优劣的看法。在情感表达上，诗人似乎有一种对美好事物的推崇以及对劣质事物的厌弃。在意境营造方面，前几句描绘了凿井汲水的画面，给人一种质朴、务实的感觉，后几句描绘潢污水带来的糟糕感受，形成鲜明反差。主题思想上，以井喻人或喻事，延伸到治国等大事，暗示治国需要有深度、有远见，远离那些看似便捷却有害的事物。最后两句点出野语合为国，希望君著岩廊，使诗歌的意义从日常事物的描述上升到了治国理政的层面。

速览

《浚井》是宋代诗人刘敞的作品，主题为对比、喻理、托物言志、质朴。凿井勿惮深，汲绳欲令长。 凿深源不竭，汲远气自凉。 岂如潢污水，汩汩道路旁。 虽复不远求，饮之剧燖汤。 虚烦生四支，淟…