凤凰篇赠府公给事别
鳯凰起北海，少留南岳巅。
梧桐有余音，乌鹊相回旋。
耳闻和声乐，目怪文采鲜。
虽知非俦匹，慕用亦欣然。
祥飇卷层云，迅羽凌九天。
卑飞忽如絷，绝迹不可攀。
徘徊故林下，叹息高风前。
愿及夔作韶，率舞如舜年。
梧桐有余音，乌鹊相回旋。
耳闻和声乐，目怪文采鲜。
虽知非俦匹，慕用亦欣然。
祥飇卷层云，迅羽凌九天。
卑飞忽如絷，绝迹不可攀。
徘徊故林下，叹息高风前。
愿及夔作韶，率舞如舜年。
译文
凤凰从北海飞起，短暂停留在南岳山顶。梧桐树上还留有余音，乌鹊环绕着它盘旋飞翔。耳朵听到和谐美妙的音乐，眼睛惊异于它鲜明华丽的文采。虽然知道与它并非同类，心中倾慕并乐意被任用。吉祥的旋风卷起层层云彩，它迅速地高飞直上九天。低飞时忽然像被束缚住，它消失踪迹难以追攀。在旧时栖息的树林下徘徊，在高风之前发出叹息。希望赶上夔创作韶乐那样的盛世，大家都能像舜时那样闻声起舞。
注释
- 俦匹
- 同类；同伴。
- 祥飇
- 吉祥的暴风。飇，biāo。
- 迅羽
- 指疾飞的鸟。
- 卑飞
- 低飞。
- 絷
- 拴住；捆住。zhí。
- 夔
- 传说中舜时的乐官。kuí。
- 韶
- 相传是舜时的乐名。
赏析
这首诗在意境上营造出一种高渺而又略带惆怅的氛围。诗中凤凰起于北海，翔于南岳，卷云凌九的描写展现出一种开阔宏大的意境。在写作手法上，运用了比兴手法，以凤凰喻人，凤凰的高贵、神奇象征着被赠者的出众。先写凤凰的非凡之处，如‘耳闻和声乐，目怪文采鲜’，从听觉和视觉角度写出其令人惊叹之处，然后写它高飞难追，暗喻对方的高不可及。情感表达上，充满了对府公给事的崇敬与仰慕之情，‘虽知非俦匹，慕用亦欣然’直接表达这种情感，但又有着一种自知差距的惆怅，像凤凰飞走后的‘徘徊故林下，叹息高风前’。主题思想上，一方面表达对府公给事的尊崇，另一方面也表达了对理想政治清明如同舜时的向往。
速览
《凤凰篇赠府公给事别》是宋代诗人刘敞的作品，主题为仰慕、比兴、宏大、惆怅。鳯凰起北海，少留南岳巅。 梧桐有余音，乌鹊相回旋。 耳闻和声乐，目怪文采鲜。 虽知非俦匹，慕用亦欣然。 祥飇卷层云，迅…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品